Enclosed behind Dublin Castle, the Dubh Linn garden looks like a formal piece of landscaping styled with a touch of...